É uma série americana de ação transmitida
originalmente pela Fox de 29 de agosto de 2005 a 15
de maio de 2009 e no Brasil é exibida pela FOX Brasil, pelo Liv e
pela Rede Bandeirantes e a FOX Brasil exibiu as primeiras
temporadas da série. A história gira em torno de um homem que foi sentenciado à
morte por um crime que não teria cometido e de seu irmão que elabora um plano
para tirá-lo da prisão antes que a sentença fosse executada.
Primeira temporada
O irmão de Michael Scofield, Lincoln Burrows,
está no corredor da morte e será executado em alguns meses, após ser condenado
por um assassinato, que Michael está convencido que Lincoln não cometeu.
Michael decide assaltar um banco para ser preso e levado para a Penitenciária
Estadual Fox River, o mesmo local onde seu irmão está a cumprir pena. Uma vez
lá dentro, Michael — um engenheiro estrutural com as plantas da prisão
tatuadas no corpo — começa a executar um elaborado plano para libertar Lincoln
e provar sua inocência.
Com a ajuda de seu companheiro de cela, Fernando Sucre,
Michael começa a criar alianças com grupo de diferentes prisioneiros, incluindo
o ex-chefão da máfia John Abruzzi; Charles Westmoreland, um homem que
muitos acreditam ser o famoso ladrão D.B. Cooper acusado de ter roubado um
milhão e meio de dólares; Theodore 'T-Bag' Bagwell, preso pela prática de estupros e abuso
sexual de menores e David 'Tweener' Apolskis, um jovem preso por assaltos.
No lado de fora, Michael tem apenas uma aliada, sua advogada e amiga de longa
data, Veronica Donovan, que também é a ex-namorada de Lincoln. Esta, afim de
provar a inocência do ex-namorado e proteger seu filho L.J. das autoridades,
conta com a ajuda do agente Nick Savrin, um advogado que possui ligações misteriosas
com a máfia e com Abruzzi. Entre outros personagens, também estão a Dra. Sara
Tancredi que Michael acaba por visitar diversas vezes na enfermaria do presídio
e por quem acaba se apaixonando; o policial Brad Bellick, que está determinado
a vigiar seu novo prisioneiro; e Henry Pope, o diretor da penitenciária de Fox
River, com quem Michael finge ter um relacionamento próximo, quase uma relação
entre pai e filho.
Após uma série de adversidades e dificuldades, Michael e
companhia conseguem fugir pela janela da sala da enfermaria, através de um cabo
de força. Durante essa fuga, Charles que estava ferido de uma luta com Bellick,
morre antes mesmo de atravessar o cabo de força, mas antes revela onde está o
dinheiro roubado. Durante a fuga, T-Bag tem uma de suas mãos amputadas por
Abruzzi e procura tratamento. O avião de John Abruzzi decola sem eles
(incluindo o mesmo), forçando os a empenharem uma fuga a pé, terminando assim à
primeira temporada, com a polícia no encalço deles.
Segunda temporada
Nessa segunda temporada a fuga agora não é mais de uma
cadeia, mas sim do país todo, pois agora são fugitivos procurados, tendo suas
fotos divulgadas por todo os Estados Unidos, além da Companhia atrás dos
irmãos. Veronica descobre a verdade de que o homem que Lincoln foi acusado de
ter matado não está morto e tudo não passava de um plano da vice-presidente
Caroline Reynolds.
A companhia coloca no caso o agente especial do FBI Alexander
Mahone, que também é extremamente inteligente, ele consegue deduzir os passos
de Michael Scofield pela análise de suas tatuagens (onde o plano de
fuga de Michael estava gravado). Pope demite-se do cargo de diretor de Fox
River, pois é injustamente acusado de abuso de poder. Bellick, que foi
demitido por aceitar propina dos presos, está à procura dos fugitivos para
receber a enorme recompensa. Mahone que estava sendo chantageado pela
companhia, por ter "executado" um maníaco, recebe a ordem de eliminar
os irmãos e todos os outros fugitivos, e sendo assim mata Abruzzi (que
foi se vingar de Otto Fibonacci) e Tweener e deixa Haywire suicidar-se. Sucre
vai à procura de Maricruz. C-Note é preso, pois sua filha doente precisava de
tratamento, (nesse meio tempo sua esposa é presa, mas C-Note resolve se
entregar para Mahone, fazendo que sua esposa saia da prisão) mas depois tem a
chance de começar a sua vida novamente fazendo um acordo com os federais para
depor contra Mahone, nas execuções dos fugitivos. T-Bag rouba o dinheiro de
Charles e foge para o Panamá, sendo seguido por Bellick e Sucre. Kellerman
captura Sara e tenta matá-la. Kellerman, após ser traído pela companhia,
entrega-se e salva Sara de ser acusada, livrando também Lincoln de todas as
acusações.
Michael, Lincoln e Sara se encontram no Panamá, e tudo
parece que vai dar certo, quando o agente da companhia, Kim, aparece. Sara
atira em Kim e o trio foge da polícia que chega no exato momento, Lincoln se
separa, Michael e Sara são encurralados. Então, Michael assume a morte de Kim,
para evitar que Sara seja detida, e acaba por ser enviado para a Penitenciária
Federal de Sona, no Panamá, considerada uma das mais violentas e perigosas do
mundo, juntamente com Bellick, que havia caído em uma armadilha de T-bag, e
Mahone, que foi acusado de porte de drogas graças a Michael.
Terceira temporada
Michael, T-Bag, Mahone e Bellick estão presos em uma
prisão chamada Sona. Sara desaparece juntamente com LJ, que estão de reféns de
uma agente da companhia chamada Gretchen, pois Michael foi colocado em Sona de
propósito, com a missão de fugir de lá com James Whistler, um homem que a
companhia quer do lado de fora. Nesse meio tempo, Michael tem problemas com o
chefão da prisão Lechero (traduzido "Luchero", em português, pela Fox
Film do Brasil). Gretchen dá orientações a Lincoln, dizendo que Michael tem
sete dias para fugir de Sona, ou Sara e LJ serão executados. Sofia é a namorada
de Whistler, e está disposta a ajudar Lincoln a salvar os seus entes queridos.
Sucre começa a trabalhar de coveiro em Sona, para ajudar Michael a fugir.
Após uma tentativa de Lincoln resgatar Sara e LJ, uma
caixa é enviada para Lincoln com a cabeça de Sara. Michael faz alianças com
Bellick, Mahone, e Lechero (que queria sair de Sona por estar perdendo poder lá
dentro) para fugir da prisão. No fim, Michael consegue fugir de Sona através de
um túnel junto com McGrady, um garoto jogador de basquete que havia conhecido
em Sona, Mahone e Whistler, deixando para trás, Lechero, Bellick e T-Bag. Sucre
acaba preso, pois TBag o entrega , mesmo assim ele não entrega o paradeiro
deles. Michael resolve utilizar Whistler em uma troca por LJ, mas Whistler
foge.
Michael e Lincoln resgatam LJ. Whistler se junta a
Gretchen e contratam Mahone para trabalhar com eles. Lincoln resolve ficar com
LJ e Sofia no Panamá, e Michael vai para os Estados Unidos atrás
de vingança contra Gretchen e a companhia pela morte de Sara. Enquanto isso
T-Bag se torna o novo chefão de Sona, ficando com o dinheiro de Lechero que
acaba morto.
Quarta temporada
Michael descobre que Sara ainda está viva e a reencontra.
T-Bag, Sucre e Bellick conseguem sair de Sona, provocando um incêndio. Um
policial da Agência de Segurança Nacional chamado Self, promete dar liberdade a
Michael e seus companheiros (Lincoln, Sucre, Bellick, Mahone e Sara) se
conseguissem pegar Scylla. Michael elabora então um plano para roubar, ou melhor,
copiar os seis cartões e poder então invadir a Companhia e roubar a Scylla.
Enquanto isso, munido das informações do livro de
pássaros de Whistler, T-Bag descobre uma identidade falsa que seria usada por
ele e se infiltra na corporação GATE, que é o prédio vizinho a Companhia.
Durante o plano para invadir a companhia, Bellick acaba morrendo ajudando o
grupo. Michael está muito doente (tumor no cérebro) e precisa ir para o hospital para
ser curado, porém recusa para poder ajudar o grupo a invadir o local. Enquanto
isso, Gretchen (que não trabalha mais para a Companhia) e T-Bag só pensam em
enganar o grupo e poder trocar Scylla por 125 milhões que havia prometido um Chinês.
Michael, junto com Sucre e Lincoln e Alex, invadem a GATE
(prédio ao lado de onde a companhia se localiza) e conseguem Scylla de volta.
Cumprindo a missão, Michael entrega Scylla a Self, o qual foge, acabando com a
esperança de todos de se tornarem livres e poderem constituir uma vida normal.
Self foge com Scylla, que finge para a Agência de Segurança Nacional que
Lincoln matou a mulher da recepção do prédio da GATE (agente disfarçada,
parceira de Self) e que também foi baleado por ele, porém a agência consegue
descobrir que Self havia "trocado de lado". A Agência, juntamente ao
Senador que ajudava Self, tomam a decisão de matar todos os envolvidos na
operação para não serem presos, uma vez que a mesma era secreta e não foi
autorizada. Michael e Lincoln são salvos por Sucre. Michael e os outros vão
atrás de Self para pegar Scylla de volta. Self e Gretchen dão Scylla para um
possível comprador para testar e ele foge com Scylla e tenta matar Gretchen e
Self.
A Companhia oferece um tratamento alternativo ao
"problema" de Michael em troca de Scylla. Lincoln reconhece a
situação grave de Michael e a única escolha dele para salvar seu irmão é
recuperar Scylla de volta, só que para a companhia e com a ajuda de T-Bag, Gretchen,
Mahone e Self. Michael descobre que sua mãe está viva, que trabalha para a Companhia
e que está com Scylla. Mahone acha algumas chaves que podem ser a porta para
achar Scylla. Ele e Lincoln vão para o sul procurar por isso, Lincoln só acha
uma foto antiga de sua mãe gravida de Michael e ele ao lado dela em frente a um
carro, que foi alterada, dando uma pista de seu paradeiro. Enquanto isso
Bagwell e Self vão para Little Havana em uma igreja procurar o que há em outra
porta, eles acham armas automáticas e alguns cartões de segurança. O episódio
17 termina com Christina (mãe de Lincoln e Michael) ordenando o atirador
pessoal dela matar Lincoln, pois ele sabia muitas coisas de Christina e que se
contasse para o general ela seria caçada. Mais tarde ela revela que Lincoln é
adotado e por isso tão diferente de Michael.(por isso também ela não via
problemas em matar Lincoln)
Christina, em posse de Scylla tenta vendê-lo, mas Lincoln
e Michael conseguem recuperar o dispositivo. Mais tarde, Michael, agora em
posse de Scylla, perde o rastro do irmão; Lincoln foi capturado por Christina,
que atirou nele para forçar Michael a entregar-lhe o dispositivo. Tendo Sara
capturada pela Companhia, Michael, em conjunto com Mahone, arma uma cilada para
Christina, enquanto Michael procura resgatar Sara. Michael salva Sara e Mahone
salva Lincoln. Sara atira em Cristina para salvar Michael. Além disso, Sucre e
C-Note ressurgem na história, tendo C-Note procurado Sucre para ajudá-lo a
encontrar os irmãos, em troca de exoneração para todos. Kellerman que se
julgava morto no fim da segunda temporada surge como aliado das Nações Unidas
com o objetivo de adquirir Scylla.
Michael entrega o dispositivo em troca da exoneração de
todos os envolvidos, menos T-Bag, que volta à Fox River. Após uma cena na praia
de Michael e Sara; (que dá a entender que ele ainda tem o tumor) a história
continua, quatro anos depois, mostrando C-note feliz com sua família; a filha
de Sucre estudando; Self em estado vegetativo, igual a sua esposa; Mahone casou
com a agente que trabalhava com ele e o ajudou a fugir; T-Bag na cadeia vendo
um preso ler um livro de autoajuda da GATE, e ficando irado; e o General sendo
executado na cadeira elétrica; Sofia e Lincoln ficaram juntos. E depois mostra à
última e mais comovente cena de toda série onde Sara, o filho Michael Jr.,
Lincoln, Mahone e Sucre se reúnem no Panamá para uma visita ao túmulo de
Michael Scofield. Ao som de "Lay it Down Slow".
O Resgate Final (The Final Break)
Logo no início do filme "O Resgate Final (The
Final Break)" (filme esse que traz uma visão do que acontece logo após a
exoneração dos membros do grupo, que acontece no episódio final da série e como
Michael morreu.), Michael e Sara se casam. Porém, em sua festa de casamento, a
polícia federal aparece para prender Sara pela morte de Christina Hampton.
Michael então é obrigado a fazer um novo plano para resgatar Sara da prisão.
O filme mostra o General que comandava a Companhia, preso
junto com T-Bag na ala masculina da prisão de Miami. O General põe um prêmio em
dinheiro pela morte de Sara. A partir daí, várias detentas tentam matá-la,
fazendo com que Michael, Lincoln, Sucre e Mahone, tenham que bolar um plano de
urgência antes que Sara seja executada. Na ala feminina, Sara conta somente com
uma estranha aliança feita com Gretchen, que deseja fugir e rever sua filha.
Durante a fuga Gretchen é pega, mas não entrega Sara. Ao tentarem fugir pela
capela que tem uma porta travada, Michael toma uma decisão, já planejada, de se
sacrificar e somente Sara consegue escapar. Michael deixa um vídeo antes de
morrer e o resultado de um exame onde há o diagnóstico de que ele ainda tinha
um tumor em seu cérebro, e que morreria logo de qualquer maneira. No
emocionante vídeo deixado para Sara e Lincoln, há o depoimento de Michael, no
qual ele diz que não se arrepende do que fez e que os ama muito. Ele ainda
ressalta a importância de finalmente todos estarem livres.
